Masques: Stéphane Bergeron lance un appel aux fabricants et détaillants de Montarville

La santé publique recommande fortement de porter un masque ou un couvre-visage en public, lorsqu’il n’est pas possible de garder une distance de deux mètres avec les autres… C’est bien beau, mais encore faut-il savoir où s’en procurer! De nombreuses entreprises, artisanes et artisans, partout au Québec, se sont lancés dans la production de cet item désormais fort recherché, lui donnant souvent un design distinctif qui peut même s’agencer avec la garde-robe ou refléter la personnalité de la personne qui le porte.

Afin de permettre à ses concitoyennes et concitoyens de se conformer à cette recommandation instante et de favoriser l’achat local, le député de Montarville, M. Stéphane Bergeron, s’est donné comme objectif d’identifier rapidement le plus grand nombre de fabricants et de détaillants de masques et couvre-visage dans la circonscription (Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno-de-Montarville, Sainte-Julie et la partie sud de l’arrondissement de Saint-Hubert), de telle sorte d’en faire la promotion dans le courrier de circonscription qui sera distribué dans les domiciles pour la Fête nationale.

«Le port du masque et du couvre-visage ne fait pas encore partie de nos mœurs. S’il est difficile de s’en procurer ou encore d’en trouver qui puisse nous faire plutôt bien paraître, il pourrait s’avérer fort commode de simplement passer outre… Pourtant, voilà un excellent moyen, avec le lavage fréquent des mains et la distanciation sociale, de se protéger et de protéger les autres. Il n’y a donc pas de risque à prendre! Conséquemment, l’idée est de faire en sorte de faciliter la vie des personnes qui veulent se procurer masques ou couvre-visage, tout en soutenant la relance de l’économie de notre région en favorisant l’achat local», d’expliquer M. Bergeron.

Les entreprises, détaillants, artisanes et artisans de la circonscription de Montarville qui fabriquent et/ou vendent des masques et couvre-visage sont donc invités à communiquer sans délai avec le bureau du député Stéphane Bergeron, puisque les délais de production du prochain courrier de circonscription, qui doit parvenir aux domiciles pour la Fête nationale, sont extrêmement serrés. Pour ce faire, les personnes et entreprises peuvent se manifester par téléphone, au 450 922-BLOC (2562), ou par courriel, à Stephane.Bergeron@parl.gc.ca.

LeMontarvillois.com

Source:Communiqué de presse du député Stéphane Bergeron

Photo: courtoisie




Le marché public de Saint-Bruno aura lieu du 27 juin au 10 octobre

La Ville de Saint-Bruno-de-Montarville a annoncé que son marché public se tiendra tous les samedis, de 9 h 30 à 14 h, du 27 juin au 10 octobre 2020, à la Place du Village. Cette décision a été prise en accord avec les orientations du gouvernement du Québec, qui juge la vente agroalimentaire de proximité comme un service essentiel. Cette édition du marché public sera bien sûr différente des éditions précédentes, afin d’assurer la sécurité des citoyens et des producteurs, mais également pour respecter les nouvelles règles établies par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ).

«Dans la situation actuelle, il était important pour nous de continuer à offrir aux citoyens cet accès direct à des producteurs alimentaires québécois. Il est plus que jamais important de se procurer nos aliments chez nous, de moins dépendre de l’extérieur. D’autant plus que l’offre du marché complète celle des épiciers et commerçants montarvillois. Nous espérons que, comme à leurs habitudes, les gens viendront s’y approvisionner», a mentionné le maire de Saint-Bruno, monsieur Martin Murray.

Un marché différent

À la demande du MAPAQ, seuls les kiosques de produits alimentaires, horticoles ou d’hygiène personnelle seront permis. De plus, contrairement aux années précédentes, le marché des petits (animation pour les enfants), les activités d’animation, les aires de repos et l’offre alimentaire (camion de cuisine de rue) ne seront pas offerts cette année.

Une nouveauté cette année, les citoyens seront invités, s’ils le désirent, à acheter en ligne leurs produits, via les sites Web des producteurs. Ils pourront ensuite aller chercher leurs achats au marché.

PROMO PRÉ PANDÉMIE POUR LE MARCHÉ PUBLIC DE SAINT-BRUNO

Enfin, pour assurer la santé et la sécurité des usagers, des mesures de protection seront mises en place et devront être respectées par tous. Les usagers seront responsables de respecter la distanciation physique et les mesures d’hygiène, dont le lavage des mains à l’entrée du site. La liste complète de ces mesures sera indiquée sur le site Web dans les semaines à venir.

Parce que nos commerçants locaux sont importants

Comme chaque année, la Ville permettra aux commerces du centre-ville d’installer un kiosque devant leur local pendant la durée du marché public. Grâce à cette mesure, les commerçants des rues Montarville, Roberval et Clairevue pourront profiter de l’achalandage engendré par le marché.

LeMontarvillois.com

Source: Communiqué Ville de saint-Bruno-de-Montarville




Saint-Bruno ouvre temporairement ses jeux d’eau

En raison de la canicule, la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville annonce l’ouverture des jeux d’eau du parc des Aviateurs, situé au 55, rue Guilbert à partir du 27 mai et jusqu’au vendredi 29 mai inclusivement. Il s’agit d’une mesure temporaire, comme demandé par la Direction de la Santé publique de la Montérégie.

Il est à noter que les vestiaires, toilettes et fontaines d’eau ne sont pas accessibles. Les citoyens doivent apporter une gourde. Ils sont également responsables de respecter les consignes sanitaires du gouvernement du Québec, dont désinfecter leurs mains à l’entrée et à la sortie et respecter la distanciation. 

Au moment ou le journal est passé, cet après-midi, au parc des Aviateurs, plusieurs enfants profitaient déjà des jeux d’eau.

LeMontarvillois.com

Source: communiqué de la ville de saint-Bruno-de-Montarville

Photos: Alain Dubois, Copy left




À vos masques: Des Élu(e)s et Députés portent le couvre-visage

À l’initiative de la MRC de la Vallée du Richelieu, dans lequel on retrouve  la Chambre de commerce du Mont-Saint-Bruno,  le mouvement «À vos masques, prêts, sortez ! Protégeons notre économie» est lancé. Il a pour but d’encourager la population à porter un couvre-visage dans les lieux publics. Adhérant à ce mouvement et portant le couvre-visage, madame Diane Lavoie, monsieur Simon Jolin-Barrette, monsieur Jean-François Roberge, monsieur Stéphane Bergeron et monsieur Xavier Barsalou-Duval s’unissent pour sensibiliser les citoyen(ne)s à l’importance du port du couvre-visage dans les lieux publics, pour diminuer le risque de transmission et pour protéger notre économie.

Le député fédéral de Montarville, le bloquiste  Stéphane Bergeron, souligne l’importance de cette initiative, «C’est bien agréable de voir que par les temps qui courent, beau temps rime avec déconfinement, mais il faut néanmoins rester prudent et respecter les consignes parce que personne n’a envie de retourner en arrière.»

Pour le député de la circonscription de Chambly et Ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du gouvernement du Québec, Monsieur Jean-François Roberge, «Le déconfinement partiel qui s’amorce ne doit pas nuire au respect des consignes visant à assurer sa propre protection et celle des autres. Les citoyennes et citoyens sont tenus de respecter la règle de distanciation de deux mètres et, à défaut, il est fortement recommandé de porter un masque dans les lieux publics. Et alors que nous commençons à peine à nous sortir la tête de l’eau, par rapport à cette pandémie de coronavirus, j’invite mes concitoyennes et concitoyens à continuer de prendre soin d’eux et de leurs proches, particulièrement en poursuivant l’application des règles sanitaires édictées par la Santé publique, car c’est ainsi que nous parviendrons à éviter ou à limiter une recrudescence de la maladie.»

LeMontarvillois.com

Source: communiqué de la MRC de la Vallée du Richelieu

Les Élu(e)s et Députés portent le couvre-visage




Réouverture du skatepark des Saint-Bruno

À la demande de plusieurs lecteurs, LeMontarvillois a, vendredi dernier, communiqué avec des élus et la ville de Saint-Bruno afin de savoir si l’absence du skatepark (planchodrome) dans la liste des installations ouverte n’était pas un simple oublie. Or la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville a annoncé cet après-midi que celui-ci (situé dans le parc Rabastalière) est dorénavant ouvert. À l’instar des ouvertures annoncées la semaine dernière, cette décision a été prise à la suite de l’annonce du plan de reprise graduelle de la pratique de certaines activités sportives, de loisir et de plein air du gouvernement du Québec.

Pour assurer la santé et la sécurité des usagers, des mesures de protection ont été mises en place et devront être respectées par tous. Les planchistes sont responsables de respecter la distanciation sociale, les mesures d’hygiène et d’apporter leur gourde puisqu’il n’y aura pas d’accès à l’eau potable.

LeMontarvillois.com

Source: Communiqué Ville de Saint-Bruno-de-Montarville




C’est officiel, Saint-Bruno autorise le jeu libre dans ses rues

La pratique du jeu libre sera maintenant autorisée dans les rues résidentielles de Saint-Bruno-de-Montarville. La nouvelle politique a été adoptée à l’unanimité par les membres du conseil municipal de Saint-Bruno le 23 mars dernier. Ce déploiement dans l’ensemble de la municipalité s’effectue à la suite des conclusions convaincantes du projet pilote sur une portion de la rue Carillon et sur la rue Mesnard l’été dernier. On se rappellera que c’est l’ex conseiller Martin Guevremont (Parti montarvillois) qui avait piloté cette modification réglementaire.

Par cette initiative, la Ville souhaite créer les conditions propices à l’adoption d’un mode de vie sain et actif. «La pratique d’activités physiques est primordiale pour la santé de nos enfants et pour les familles. Le jeu libre est une excellente façon de faire bouger nos jeunes. Une telle initiative contribuera non seulement à développer des amitiés, mais aussi à favoriser la vie de quartier. Dans le contexte exceptionnel que nous vivons actuellement, les familles profiteront grandement d’une signalisation adaptée pour assurer la pratique sécuritaire du jeu libre dans la rue», a souligné le maire, Martin Murray.

Un projet appuyé par les résidents

Pour que la pratique du jeu libre soit autorisée dans une rue à caractère local, un citoyen doit d’abord en faire la demande et démontrer l’appui de cinq (5) voisins. La Ville procédera ensuite à l’analyse de la demande pour en vérifier l’admissibilité, en évaluant notamment le débit journalier et le degré de pente de la rue. Si la demande est acceptée, un sondage sera alors effectué auprès de tous les résidents de la rue concernée. Les deux tiers (2/3) d’entre eux devront appuyer le projet pour que celui-ci voie le jour.

Cette année, la Ville procédera à la mise en place du projet sur un maximum de 10 rues ou tronçons de rue en suivant le principe du premier arrivé, premier servi.

Une pratique encadrée et sécuritaire

Pour assurer la sécurité de tous et prévenir les usagers de la route que la pratique du jeu libre est autorisée dans une zone, une nouvelle signalisation et des mesures d’atténuation seront mises en place :

  • Enseignes de circulation à l’entrée et à la sortie de la zone autorisée au jeu libre;
  • Marquage au sol;
  • Balises installées au centre de la rue.

Le projet pilote contribuera par ailleurs à faire connaître et à promouvoir la signalisation « Jeu libre » auprès des différents usagers de la route.

De plus, les participants au jeu libre dans la rue devront se conformer aux règles établies, dont celle de respecter la quiétude des voisins et la plage horaire fixée entre 7 h et 21 h. Ils devront également éviter les zones comportant des courbes et des intersections et faire preuve de courtoisie en matière de partage de la chaussée. Il est à noter que le code de conduite prévu à la réglementation municipale demeure en vigueur et devra être respecté en tout temps.

Signalisation du ministère des Transports du Québec (MTQ) retenue pour annoncer le jeu libre autorisé dans la rue.

Pour tous les détails sur le projet ou pour effectuer une demande, consultez la page Web suivante : stbruno.ca/jeu-libre.

LeMontarvillois.com

Source: communiqué de presse, Ville de Saint-Bruno-de-Montarville

Photo: “Street Hockey” by llona1 is licensed under CC BY-NC-ND 2.0




Saint-Bruno rouvre des installations: Pickleball, la pistes de BMX et celle d’athlétisme; le parc canin et le parc nature Tailhandier…

La ville de Saint-Bruno-de-Montarville annonce qu’à l’instar des terrains de tennis, les terrains de pickleball du parc Duquesne, la piste de BMX et le parc canin, tous deux situés au parc Marie-Victorin, ainsi que la piste d’athlétisme du parc Rabastalière seront rouvert à compter du 25 mai. Les sentiers du parc Tailhandier ont ouvert ce matin. Cette décision de la municipalité a été prise la suite de l’annonce du plan de reprise graduelle de la pratique de certaines activités sportives, de loisir et de plein air du gouvernement du Québec.

Pour assurer la santé et la sécurité des usagers, des mesures de protection ont été mises en place et devront insiste la Ville, être respectées par tous.

Pickleball

L’accès aux terrains est libre. Un maximum de six joueurs pour les trois terrains est autorisé.

Les règles d’utilisation des terrains ont également été adaptées :

  • le nombre de joueurs par terrain est limité à deux;
  • seul le jeu en simple sera permis;
  • la distance de 2 mètres doit être respectée entre les joueurs pendant la pratique du sport;
  • les joueurs doivent utiliser les terrains munis d’un filet de la ville, ils ne peuvent apporter le leur;
  • chaque joueur doit servir avec une balle identifiée à son nom et éviter de toucher aux balles des autres joueurs avec ses mains;
  • les balles devant être retournées à l’adversaire doivent être poussées sous le filet à l’aide des pieds ou de la raquette;
  • les joueurs doivent quitter les lieux le plus rapidement possible après la période de jeu.

Les joueurs devront suivre les nouvelles directives sur place, comme utiliser leur propre matériel et éviter de toucher à celui des autres (balles, raquettes et bouteilles d’eau). Les citoyens pourront trouver les consignes sur le site Web de la Ville. Notons que le Club de pickleball de Saint-Bruno n’effectuera aucune gestion d’horaire et n’organisera pas de parties cette année.

Piste de BMX et piste d’athlétisme

La piste de BMX et celle d’athlétisme sont accessibles en pratique libre, sans surveillance ni encadrement. Les toilettes et fontaines d’eau ne seront pas accessibles. Il est recommandé d’apporter une gourde, et de ne pas partager l’équipement personnel. La distanciation sociale doit être pratiquée et les mesures d’hygiène respectées en tout temps sur et en bordure de ces installations.

Parc canin et parc Tailhandier

Les citoyens sont responsables de respecter la distanciation sociale, les mesures d’hygiène et d’apporter leur gourde au parc canin et sur les sentiers du boisé Tailhandier puisqu’il n’y aura pas d’accès à l’eau potable.

La municipalité rappelle que toute personne qui présentent des symptômes de la COVID-19, qui ont reçu un résultat positif ou qui ont des contacts étroits avec une personne atteinte doivent respecter les consignes d’isolement. Elles ne doivent pas participer à des activités de sport et de loisir à l’intérieur ou à l’extérieur dans un lieu public.

Reprise graduelle des activités extérieures

Certaines activités sportives et récréatives extérieures sont désormais permises. C’est le cas des activités individuelles ou à deux qui n’impliquent pas de contact physique, notamment la randonnée pédestre, le golf, le canoë et le kayak en embarcation simple, le patin à roulettes, etc. Pour obtenir la liste complète des activités permises, consultez le site quebec.ca.

LeMontarvillois.com

Source: communiqué de la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville




Agrile du frêne: Saint-Bruno fait son bilan…

Depuis aujourd’hui, la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville présente, sur son site Web, le bilan de l’ensemble des actions réalisées dans le cadre de son plan d’action pour ralentir la progression de l’agrile du frêne sur son territoire. Ce plan, adopté le 16 février 2015, prenait fin en 2019.

Le bilan 

Disponible sur la page d’information dédiée à la lutte contre l’agrile du frêne, le bilan dresse le portrait complet des actions réalisées par la Ville dans le but de dépister l’agrile du frêne, d’en limiter la propagation et d’assurer le maintien de son couvert forestier exceptionnel. 

En 2015, la Ville avait d’abord effectué un inventaire des arbres publics, qu’elle tient à jour depuis. Cet inventaire a permis de répertorier les frênes publics, desquels 1 829 ont dû être abattus entre 2015 et 2019. Pour compenser leur perte, 1 971 arbres ont été plantés durant la même période. Dans un souci de maintenir la biodiversité, la municipalité a choisi une large variété d’essences d’arbres résistants et adaptés au milieu urbain. 

Parallèlement, un règlement encadrant les pratiques telles que l’abattage et la gestion des résidus de frêne sur le domaine privé a été adopté en 2015. Cette même année, Saint-Bruno-de-Montarville a réalisé un inventaire des frênes sur les terrains privés, où 1 078 frênes ont été identifiés, et les informations transmises à leur propriétaire. Certains de ces frênes ont été traités, tandis que d’autres ont été ou seront abattus. Le programme de service-conseil arboricole alors mis en place, a permis aux propriétaires de prendre des décisions éclairées. Dans le but d’aider les citoyens à se défaire des résidus de frênes, la Saint-Bruno a instauré un programme de récupération du bois. Offert gratuitement, ce programme permet aux citoyens d’apporter à l’écocentre les branches et bûches de frênes de plus de 20 cm de diamètre. Pour encourager la plantation d’arbres sur les propriétés privées, la Ville a mis sur pied en 2017 un programme de don d’arbres. Depuis son instauration, 1 323 arbres ont déjà été plantés sur les terrains des citoyens. 

Mentionnons par ailleurs que Saint-Bruno-de-Montarville, s’est dotée d’une toute première politique de l’arbre en 2015, dont l’objectif est de maintenir, améliorer et conserver son patrimoine arboricole. 

Grâce à la taxe spéciale sur l’agrile du frêne, instaurée en 2015, la Ville a pu financer entièrement les mesures découlant du plan d’action. Jusqu’à son abolition en 2019, cette taxe a permis de percevoir quelque 2 000 000$, alors que les dépenses liées à l’agrile du frêne ont totalisé, ces cinq dernières années, un peu plus de 1 800 000 $.

LeMontarvillois.com

Source: Communiqué de la ville de Saint-Bruno-de-Montarville

Sujet connexe: La chronique du maire: CANOPÉE ET COUVERT FORESTIER




Saint-Bruno rouvre ses terrains de tennis!

Bonne nouvelle, à la suite de l’annonce du gouvernement du Québec de son plan de reprise graduelle de la pratique de certaines activités sportives, de loisir et de plein air, la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville confirme la réouverture des terrains de tennis Bisaillon et Rabastalière à partir du 25 mai.

Pour assurer la santé et la sécurité des usagers, des mesures de protection ont été mises en place et devront être respectées par tous. Lors de l’ouverture, seul un terrain sur deux sera ouvert; cette mesure sera réévaluée dans les prochaines semaines si les consignes sont respectées. De plus, les toilettes et les fontaines d’eau ne seront pas accessibles. 

Les règles d’utilisation des terrains ont également été adaptées :

  • le nombre de joueurs par terrain sera limité à deux;
  • seul le jeu en simple sera permis;
  • chaque usager aura droit à une heure de jeu.

Les joueurs devront suivre les nouvelles directives sur place, comme utiliser leur propre matériel et éviter de toucher à celui des autres (balles, raquettes et bouteilles d’eau). Les citoyens pourront trouver les consignes sur le site Web de la Ville. Notons qu’il n’y aura pas de ligue de tennis cette année.

Abonnements et réservation

Pour éviter la manipulation d’argent comptant, il ne sera pas possible de payer à chaque séance. Seuls les abonnements de saison seront disponibles, et ce, exclusivement aux résidents de Saint-Bruno. L’inscription se fera dès le 20 mai par le biais d’Espace Loisir au coût de :

6 à 15 ans 20 $ (au lieu de 30 $)
16 ans et plus 40 $ (au lieu de 50 $)
Abonnement familial 70 $

Les terrains seront ouverts tous les jours de 9 h à 23 h selon la température. Il ne sera possible de réserver que par téléphone, 24 heures à l’avance, en appelant aux numéros suivants :

Bisaillon 450 441-8418
Rabastalière 450 441-8399

À son arrivée, le participant devra présenter son reçu d’inscription (papier ou électronique) ainsi qu’une pièce d’identité à l’appariteur.

Soulignons que les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19, qui ont reçu un résultat positif ou qui ont des contacts étroits avec un cas doivent respecter les consignes d’isolement. Elles ne doivent pas participer à des activités de sport et de loisir à l’intérieur ou à l’extérieur dans un lieu public.

LeMontarvillois.com

Source: Communiqué de la Ville de Saint-Bruno-de-Monatrville




175e de Saint-Bruno: Lancement officiel du circuit historique multimédia

Un collectif d’une quinzaine de photographes membres du Club photo Évasion de Saint-Bruno annonce le lancement officiel de son parcours photographique. Le collectif est fier d’accueillir les Montarvillois sur le Circuit historique multimédia en lien avec le 175e anniversaire de Saint-Bruno-de-Montarville. Ce circuit photo est organisé en circuit reliant quelques dizaines de sites historiques d’intérêt au sein de notre Ville. 

Ce circuit est entièrement accessible dès maintenant sur la plateforme gratuite izi.TRAVEL via Internet, à partir de divers appareils (ordinateurs, tablettes électroniques ou téléphones intelligents). On peut en voir le contenu virtuellement depuis chez soi. Cependant, les visiteurs qui se déplaceront physiquement pour marcher le long du circuit (en respectant l’inévitable distanciation sociale en période de pandémie) vivront une expérience additionnelle: en s’approchant des sites le long du circuit, ils verront et entendront se déclencher automatiquement, sur leurs téléphones intelligents, les diaporamas de photos accompagnés de narrations et d’accompagnements musicaux. 

Et de conclure, Richard Basque, un des membres de ce collectif «Nous avons lancé le défi à notre collectif de produire des photos mettant à profit leur créativité et leur talent de passionnés de la photo. Nous avons eu le plaisir et le privilège de travailler étroitement avec la Société d’histoire de Montarville que le collectif remercie chaleureusement pour l’ajout de nombreux compléments historiques (photos et textes) aux différents sites du circuit.»

Accéder le parcours en balayant le QR au bas de l’affiche (ci-haut) ou en téléchargeant l’application IZI Travel dans Apple Store ou Google Play et dans “Je vais” inscrivez Saint-Bruno-de-Montarville
cliquer sur ce lien: Circuit historique de Saint-Bruno-de-Montarville

LeMontarvillois.com

Source: Communiqué de presse du Club Évasion de Saint-Bruno

Aussi: Mai, le mois de la photographie à Saint-Bruno-de-Montarville & L’exposition 2020 du Club photo Évasion de Saint-Bruno est en ligne!




Le jeune athlète montarvillois de snowboard Jacob Legault, récompensé

À l’occasion de la 16e édition du Programme de bourses Cascades au sein de la Fondation de l’athlète d’excellence (FAEQ) qui récompense les étudiants-athlètes du Québec, un jeune athlète de snowboard de Saint-Bruno-de-Montarville, Jacob Legault a obtenu pour ses efforts et ses performances une bourse de $4.000.00.

Depuis ses débuts en 2005, le programme est un véritable succès. Plusieurs de ses boursiers se sont distingués sur les scènes sportives nationale, internationale et olympique tels les Alexandre Bilodeau, Mikaël Kingsbury, Alex Harvey, Eugénie Bouchard, Élisabeth et Françoise Abanda, Émilie et Hugues Fournel, Marc-Antoine et Alex-Anne Gagnon, Maryse Turcotte et près d’une centaine d’autres. Jacob Legault qui aspire de participer aux jeux Olympiques est bien positionné pour réaliser son rêve.

Pour Mario Plourde, Président et chef de la direction de Cascades «En ces temps d’instabilité et d’incertitude, nos athlètes amateurs ont plus que jamais besoin de ce soutien financier et de nos encouragements. Pour les Cascadeuses et les Cascadeurs, ils sont des modèles de dépassement de soi qui inspirent les saines habitudes de vie et le bien-être. Nous sommes heureux de rester à leurs côtés.»

Claude Chagnon, Président de la Fondation de l’athlète d’excellence a souligné que «Dans cette période d’inconnu et d’incertitude, nos boursiers ont besoin de se sentir appuyés et encadrés et grâce à Cascades et aux services d’accompagnement de la FAEQ offerts à tous nos boursiers, nous pouvons continuer de réaliser notre mission en cette période où nous devons tous être unis et solidaires. »

Tableau de tout les récipiendaires

LeMontarvillois.com

Source: communiqué FAEQ

Photo: page Facebook de l’athlète Jacob Legault




À Saint-Bruno, tous sur vos balcons pour la «Grande ovation aux familles»

La famille est le cœur de notre société! Depuis le début de la crise du coronavirus, les familles déploient des efforts extraordinaires pour s’adapter à leur nouveau quotidien, pour prendre soin des leurs. Prenons donc un temps pour les remercier! Soyons fiers de nos familles et soulignons tous ensemble leur importance dans nos vies.
 
Dans le cadre de la 25e édition de la Journée internationale des familles et de la Semaine québécoise des familles, la ville de Saint-Bruno-de-Montarville et le Réseau pour un Québec Famille vous invite le vendredi 15 mai prochain à 18 h 30, à sortir sur votre balcon et à faire du bruit pour encourager les familles. Que ce soit en  frappant sur une poubelle, sur une percussion improvisée ou tout simplement en applaudissant, faisons du bruit tous ensemble pour la «GRANDE OVATION AUX FAMILLES»! 

Pourquoi cette grande ovation? Parce que la famille est le cœur de notre société! Depuis le début de la crise du coronavirus, les familles déploient des efforts extraordinaires pour s’adapter à leur nouveau quotidien, pour prendre soin des leurs. Prenons donc quelques minutes pour les remercier! Soyons fiers de nos familles et soulignons tous ensemble leur importance dans nos vies.

Partagez la bonne nouvelle et vos contenus (photos et vidéos de votre Grande ovation) sur vos médias sociaux en utilisant le #OVATIONFAMILLES

*Merci de respecter les consignes de distanciation sociale en vigueu

LeMontarvillois.com

Source: Page, “Semaine québécoise des familles”




Saint-Bruno lance son édition 2020 de son programme de don d’arbres

La Ville de Saint-Bruno-de-Montarville annonce de nouvelles dates pour le programme de don d’arbres qu’elle avait été contrainte de retarder en raison de la situation liée à la COVID-19. Par le biais de ce programme, la Ville offre gratuitement à ses citoyens 500 arbres, soit 350 feuillus (neuf essences différentes) et 150 conifères (quatre essences différentes).

Les arbres sont en pot de 19 ou 27 litres (5 ou 7 gallons).

Tout propriétaire a droit à un arbre par adresse et par immeuble. Les citoyens qui, lors de l’inventaire des frênes privés effectué en 2015, possédaient entre 5 et 9 frênes sur leur terrain, peuvent réserver deux arbres, alors que ceux qui en avaient 10 et plus peuvent en réserver trois.

Réserver un arbre

Les arbres étant en quantité limitée, il est obligatoire de remplir le formulaire Web, au stbruno.ca/don-arbres entre le 19 mai, 8 h 15 et le 1er juin, 16 h 30. Les citoyens n’ayant pas accès à une connexion Internet peuvent téléphoner au 450 645-2917 et laisser un message contenant leur nom et numéro de téléphone. Un employé de la Ville retournera les appels pour procéder avec eux à la réservation de leur arbre. Les réservations sont traitées selon le principe du « premier arrivé, premier servi ».

Choix d’arbres

Les citoyens sont invités à choisir parmi les essences suivantes :

Essence   Hauteur (mètre)  Largeur (mètre) Exposition* Quantité disponible
Bouleau noir ‘Heritage’ 13 10 S 40
Chêne Pédonculé ‘Crimson Spire’ 12,5 3,5 S-Mo 40
Copalme d’Amérique 20 12 S 50
Érable sycomore ‘Regal Petticoat’ 13 10 S 30
Févier Inerme ‘Street keeper’ 14 6 S 40
Ginkgo biloba ‘Princeton Sentry’ 13 5 S-Mo 40
Ostryer de Virginie 12 8 S-Mo-O 40
Platane à feuilles d’érable ‘Bloodgood’ 16 13 S 40
Tulipier de Virginie 10 7 S-Mo-O 30
Faux-cyprès de Nootka ‘Glauca’ 6 4 S 30
Genévrier des Rocheuses ‘Blue Heaven’ 4 1 S 40
If du Japon ‘Capitata’ 4 2 S-Mo-O 40
Pruche du Canada 20 12 Mo 40
Total       500
S: Soleil / Mo: Mi-ombre / O: Ombre

Livraison des arbres

Exceptionnellement, en raison de la situation liée à la COVID-19, les arbres seront livrés sans contact dans la semaine du 22 juin. Pour assurer sa survie, l’arbre devra être planté rapidement, après sa réception, à l’intérieur des limites de la propriété et à l’extérieur de l’emprise municipale.

Programme de don d’arbres

En lien avec la politique de l’arbre qui vise notamment à encourager la plantation d’arbres sur les terrains privés, le programme de don d’arbres vise à sensibiliser les citoyens aux bienfaits que procurent les arbres en milieu urbain : augmentation de la valeur de la propriété, amélioration de la qualité de l’air et de l’eau, économie d’énergie, embellissement, réduction des eaux de ruissellement, réduction des îlots de chaleur, etc.

LeMontarvillois.com

Source: communiqué de la Ville de saint-Bruno-de-Montarville




CSP: Report de la date de réouverture des établissements préscolaires et primaires

À la suite de l’annonce faite par le gouvernement du Québec, la Commission scolaire des Patriotes confirme que l’ouverture de ses établissements préscolaires et primaires de Saint-Bruno-de-Montarville et des autres municipalités desservis, est reportée au 25 mai prochain, sauf pour les quatre établissements scolaires suivants, qui se situent à l’extérieur de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), pour lesquels la date d’ouverture demeure le 11 mai:

  • École Saint-Denis à Saint-Denis-sur-Richelieu
  • École des Trois-Temps à Saint-Marc-sur-Richelieu
  • École Georges-Étienne-Cartier à Saint-Antoine-sur-Richelieu
  • École Saint-Charles à Saint-Charles-sur-Richelieu

Les écoles secondaires demeureront fermées pour les élèves jusqu’en septembre 2020. Les apprentissages à distance devront néanmoins se poursuivre grâce à un encadrement pédagogique bonifié.

Les services de garde d’urgence demeurent ouverts jusqu’au 22 mai inclusivement (ou jusqu’au 8 mai hors de la CMM). Lors de la réouverture des établissements, soit le 11 ou le 25 mai, les services de garde en milieu scolaire reprendront leurs activités habituelles dans chaque école pour les élèves qui y sont inscrits.

Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait, vous devez signifier le retour ou non de votre enfant en classe par le biais du sondage en ligne.

La date limite a été prolongée jusqu’au mardi 12 mai, 16 h. Il est très important de répondre dans les délais afin que la CSP puisse avoir un portrait juste de vos besoins.

Nous vous rappelons que même si vous faites le choix de garder votre enfant à la maison, vous devez remplir le sondage pour le signifier. Vous devez également remplir un formulaire pour chacun de vos enfants.

De plus, comme le service de transport scolaire présentera des limitations importantes afin de respecter les recommandations de la Santé publique. La CSP vous encourages à assurer le transport de votre enfant, sauf si cela est absolument impossible.

Le gouvernement du Québec tient à rappeler les conditions qui seront mises en place dans tous les établissements scolaires pour bien accueillir les élèves et pour assurer un retour en classe sécuritaire.

LeMontarvillois.com
Source communiqué: CSP




COVID-19: Saint-Bruno ferme la valve et annule des activités estivales

Annulation des activités de la Fête nationale 2020 et report de deux activités phares des célébrations du 175e anniversaire de la Ville

Conformément aux recommandations du gouvernement du Québec et de la Direction de la santé publique, la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville a annoncé qu’elle se voit contrainte d’annuler l’ensemble des activités de sa programmation estivale, dont les celles prévues à la Fête nationale.

La municipalité s’emploie à reporter à l’agenda le plus grand nombre d’événements que possible. C’est le cas de deux des événements phares des célébrations du 175e anniversaire de la municipalité. Ainsi le spectacle des 2frères, prévu initialement lors de la Fête nationale, est remis au 24 juin 2021. Le concert de l’OSM, prévu le 23 juillet, est quant à lui reporté à l’été 2021.

La ville de Saint-Bruno justifie sa décision en expliquant que les reports et annulations sont nécessaires pour assurer la sécurité de la population ainsi que pour suivre les directives du gouvernement émises le 10 avril dernier, soit l’annulation de l’ensemble des événements publics et sportifs sur le territoire québécois, jusqu’au 31 août 2020.

« C’est à contrecœur que nous devons annuler ou reporter les activités et rassemblements estivaux. Nous avons travaillé très fort au cours de la dernière année à la création d’une programmation riche et festive afin de souligner le 175e anniversaire de Saint-Bruno. Toutefois, notre priorité demeure évidemment la sécurité de tous les Montarvillois et Montarvilloises », conclut M. Martin Murray, maire de Saint-Bruno. 

  • Source: communiqué Ville de saint-Bruno-de-Montarville
  • Photo à la une: Alain Dubois (copy left)




COVID-19: Camps de jour Cajou et Bout’ Choux à Saint-Bruno-de-Montarville

Le 30 avril dernier, le gouvernement du Québec a indiqué que les camps de jour pourront ouvrir à la fin du mois de juin si le retour en classe pour les écoles primaires se passe bien. 

Le gouvernement du Québec imposera aux camps des règles strictes à respecter et qui seront dictées par la Direction de la santé publique (DSP).

L’Association des camps du Québec, en collaboration avec la DSP et le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, publiera dans les prochains jours un guide contenant des recommandations pour la tenue des camps de jour. Par la suite, la ville de Saint-Bruno-de-Montarville sera en mesure de mettre en place les services adéquats et, si tel est le cas, de vous donner plus de détails sur leur fonctionnement et leurs règles d’hygiène durant l’été 2020.

La Ville attend donc le feu vert du gouvernement avant d’organiser les camps de jour. Si tel est le cas, elle pourra annoncer une date d’inscription, tout en préparant des camps qui respecteraient toutes les mesures d’hygiène du gouvernement.

La ville vous invites toutefois à remplir dès maintenant le questionnaire (fiche santé) disponible plus bas sur cette page.

D’autres information sont disponibles sur le site de la ville de Saint-Bruno-de-Montarville. ICI

LeMontarvillois.com

Source et photo: communication de la ville de Saint-Bruno-de-Montarville




L’Orchestre symphonique de Longueuil au Manoir Saint-Bruno

Dans le cadre des mini-concerts devant les résidences pour personnes âgées, le quintette – Caroline Chéhadé, Ariane Bresse, Gilbert Fleury, Brian Bacon et Christopher Best, sous la direction d’ Alexandre Da Costa, s’est rendu mercredi dernier au Manoir Saint-Bruno au grand plaisir des résidents qui ont pu apprécier la chaleur humaine de la musique, interprétée par les 5 musiciens et le Maestro.

Cette belle initiative de l’ODSL a fait plaisir et réconforté ses résidents du Manoir qui y sont confinés depuis 6 semaines. Heureusement, aucun cas de contamination au COVID-19 n’a été signalé dans cette résidence.

Le maire de Saint-Bruno, Martin Murray, ainsi que son épouse, étaient présents à ce concert et comme c’était son anniversaire l’ODSL lui a interprété un air musical bien connu “Bonne fête”.

Ce concert a été offerts en respectant les consignes de distanciation en vigueur et avec la collaboration du Service de police de l’agglomération de Longueuil 

Dirigé par Alexandre Da Costa, l’OSDL regroupe habituellement 52 musiciens. L’orchestre se produit principalement au Théâtre de la Ville de Longueuil, l’OSDL mais également dans plusieurs villes de la Montérégie, dont Saint-Bruno-de-Montarville, Boucherville, Brossard, St-Lambert, Granby, etc.

LeMontarvillois.com

  • Source: OSDL et divers
  • Photos: ODSL et AD




CSP: Plan de réouverture progressive des établissements scolaires préscolaires et primaires

Le gouvernement du Québec a procédé, le 27 avril en conférence de presse, à l’annonce de son plan de réouverture progressive des établissements scolaires préscolaires et primaires de la province. Le territoire de la Commission scolaire des Patriotes (CSP) étant majoritairement compris dans celui de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), l’ouverture progressive des établissements préscolaires et primaires, y compris ceux de Saint-Bruno-de-Montarville, se fera à compter du 19 mai prochain (journée pédagogique-services de garde ouverts).

Le retour en classe se fera sur une base volontaire. Comme précisé par le Premier-Ministre Legault, la réouverture des écoles se fera «si et seulement si» la situation de la COVID-19 demeure stable au Québec. Les groupes seront composés d’un maximum de 15 élèves dans le respect des mesures imposées par la Direction de la santé publique.

À partir du 4 mai, les services de garde d’urgence pourront aussi accueillir des enfants du personnel des établissements et des centres administratifs des commissions scolaires.

Les écoles secondaires et le Centre d’écucation des adultes des Patriotes restent quant à eux fermés jusqu’à la prochaine rentrée scolaire. L’enseignement se fera à distance.

Les élèves en formation professionnelle pourront reprendre leurs apprentissages, mais selon des modes variés (cours en ligne, à distance, etc.). Toutefois, jamais plus de 50 % des élèves ne devront être en classe simultanément pour réaliser les activités pratiques de leur formation.

Pour connaître tous les détails de cette annonce, vous pouvez consulter la lettre aux parents émise par le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur.

Source: Communication CSP




La police de l’agglo de Longueuil met en garde la population contre les fraudes reliés à la COVID-19

Dans un communiqué le SPAL indique que depuis le début de la pandémie, des escrocs en profitent pour ajuster leurs techniques de fraude.

Le SPAL comptabilise 7 plaintes jusqu’à présent, sans toutefois connaitre l’ampleur véritable du nombre des personnes touchées, puisque certaines d’entre elles n’ont peut-être pas signalé le crime.

Les modes opératoires de ces fraudeurs :

  • Faux sites de fournitures médicales· Autorisations de prestation d’urgence frauduleuses
  • Demandes de soutien financier de la part d’un ministère fédéral, provincial ou d’un représentant municipal de votre ville
  • Offre de prêts pour subvenir aux besoins de votre famille en période de crise de la COVID19

Pour vous protéger le SPAL recommande aux Montarvillois et à la population de l’agglomération de Longueuil de s’assurez que l’organisme est bel et bien enregistré ou que le commerce existe réellement en vérifiant par vous-même, de garde aux aubaines trop alléchantes et de vérifier par l’entremise du site de l’ARC ou de Service Canada le statut de votre demande de prestation d’urgence et non en cliquant sur le lien ennoyé par courriel ou message texte. Si vous n’avez pas fait de demande, le SPAL vous met en garde car “il ne s’agit pas d’un miracle”. Cette somme qu’on vous fait miroiter est une fraude. Signalez la fraude au Centre antifraude du Canada en ligne ou par téléphone 1 888 495-8501. Et ne répondez pas à la demande initiale pour éviter une perte ou un vol de renseignements personnels.

Si vous avez subi une perte financière ou si vous avez dévoilé vos informations par mégarde, le SPAL vous demandes de composer le 911 ainsi que les compagnies Équifax et Transunion pour protéger votre identité.

Le SPAL vous invites également à consulter le site du Centre Anti-fraude afin de connaitre davantage de stratagèmes frauduleux ainsi que les conseils de prévention rattachés à ceux-ci.

Source: communiqué SPAL & LeMontarvillois.com, Saint-Bruno-de-Montarville




Tragédie en Nouvelle-Écosse: drapeaux en berne à Saint-Bruno

En guise de solidarité, la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville met ses drapeaux en berne à la suite de la terrible tragédie survenue en Nouvelle-Écosse la fin de
semaine dernière.

Le conseil municipal et les employés de la Ville offrent leurs plus sincères condoléances aux familles touchées, de même qu’à l’ensemble des citoyens de cette province.

À ce jour au moins 22 personnes ont perdu la vie dans la pire tuerie survenue au Canada dimanche en Nouvelle-Écosse.

Quelques unes des victimes de la tuerie

Source: Communiqué ville de Saint-Bruno & LeMontarvillois.com




Concours photos: “J’ai Saint-Bruno à l’oeil”

Le groupe Facebook, Saint-Bruno-de-Montarville d’hier à aujourd’hui en collaboration avec le journal, lance un appel aux commerçants locaux pour les inviter à contribuer à un concours de photographie.

En cette période de pandémie, il est difficile de trouver des activités pour occuper notre temps libre. Pour pallier, j’organise, dans le groupe Saint-Bruno-de-Montarville d’hier à aujourd’hui, un concours de photos. Les près de 4000 membres du groupe seront prochainement invités à y partager des photos qu’ils auront prises de lieux, immeubles, situations, un moment de la vie quotidienne, une scènes que nous offre la nature, qu’ils affectionnent et/ou qui les inspirent. Les auteurs qui auront récolté le plus de “j’aime” remporteront des prix. Comme responsable du groupe, je prévois aussi remettre un prix «coup de coeur».

Un concours qui a un double objectif: offrir une activité ludique et accessible à tous et faire la promotion de nos commerces et entreprises locaux

Pour concrétiser ce concours, je vous sollicite en tant que commerçants locaux, votre contribution sous la forme de produits que vous vendez, chèques cadeaux, coupons d’achats d’une valeur d’au moins $30. Le lancement du concours sera annoncé dans le groupe et dans les pages du LeMontarvillois.com et les commerçants participants y seront mentionnés avec des hyperliens vers leur site web ou page Facebook. Il en sera de même lorsque les gagnants auront été choisis. La liste des commerçants participants sera ordonnée en fonction de la valeur des produits et services offerts.

Ce concours représente une belle occasion pour les commerçants participants de faire connaître leur entreprise et leurs produits et services.

Si, comme commerçants, vous souhaitez participer à ce concours, communiquez avec moi par courriel à DuboisAlain@gmail.com en m’indiquant les produits que vous offrez et leur valeur. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à me contacter.

Le concours se déroulera pendant le mois de mai

À propos: Le groupe Saint-Bruno-de-Montarville d’hier à aujourd’hui est le plus important groupe Facebook de Saint-Bruno. La sélection des membres y est rigoureuse (70% de refus) afin que seules les personnes qui adhèrent à ses conditions d’acceptation y soient admises. Il est composé de +/- 85% d’actuels résidents et commerçants de Saint-Bruno et de +/- 15% d’ex-Montarvillois et d’employés d’entreprises de la municipalité.

LeMontarvillois.com

Source: Communiqué Saint-Bruno-d’hier à aujourd’hui




Géoméga produira un autre produit rare: un désinfectant pour les mains

Ressources Géoméga Inc. , un développeur de technologies propres pour l’extraction et le recyclage de terres rares,

Géoméga qui a des usines à Saint-Bruno-de-Montarville et Boucherville a commencé à modifier son usine pilote de terres rares, située au Conseil national de recherches du Canada («CNRC») afin de pouvoir produire un désinfectant pour les mains qui sera principalement destiné aux maisons de retraite et aux hôpitaux qui ont un besoin urgent de ce produit pour aider à lutter contre la propagation du COVID-19.

L’équipe technique de la Société, dirigée par le Dr Hajiani, chef de la technologie de Géoméga, avait proposé, évalué et conclu que l’usine pilote de l’installation du CNRC pourrait être modifiée dans le but de produire un désinfectant pour les mains afin de répondre aux besoins de la région.

La Société a reçu le numéro de produit naturel («NPN») et toutes les approbations de Santé Canada afin de fabriquer un désinfectant pour les mains en utilisant la formulation recommandée par l’OMS. Les modifications de l’usine pilote de Géoméga sont en cours de finalisation.

La Société fera don de 20% de sa production de désinfectant pour les mains à des foyers de soins de longue durée locaux et à d’autres organismes de bienfaisance qui aident les plus vulnérables de notre société pendant cette pandémie.

Géoméga a tout de même senti le besoin de rassurer ses actionnaires en leur garantissant que ces transformation à son usine pilote n’entraveront en aucun cas l’avancement de la construction de l’usine de démonstration beaucoup plus grande située à Saint-Bruno.

Géoméga s’efforce de devenir le premier producteur d’oxyde de terres rares au Canada, utilisant des rebus d’aimants recyclés et faisant du Canada l’un des rares pays en dehors de l’Asie à pouvoir le faire. Géoméga a continué d’avancer son travail malgré les récentes mesures de distanciation sociale et progresse avec succès dans les travaux d’ingénierie avec son partenaire Hatch.

Une fois l’ingénierie terminée, la priorité pour l’entreprise sera dans la commande des équipements nécessitant des délais de livraisons plus longs. Géoméga avait récemment obtenu un financement par emprunt de 1,72 M $ du gouvernement du Québec en février dernier , lui permettant d’atteindre le capital requis pour réaliser la construction de l’usine de démonstration. Géoméga, en collaboration avec le gouvernement du Québec, a un objectif très clair qui est de positionner le Québec comme plaque tournante pour une industrie propre et durable de raffinage des terres rares et ainsi devenir autonome et indépendant des autres pays pour l’approvisionnement en matériaux clés.

Source: Communiqué Géomega

Photo à titre indicatif




4 M$ en aide d’urgence pour les PME du territoire de l’agglomération de Longueuil

À l’occasion d’une séance extraordinaire tenue aujourd’hui, le conseil d’agglomération de Longueuil a confirmé la désignation de DEL (Développement économique de l’agglomération de Longueuil) comme administrateur du nouveau programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises, lancé par le gouvernement du Québec dans le contexte de la COVID-19.

L’enveloppe de ce programme pour le territoire de l’agglomération de Longueuil dont Saint-Bruno-de-Montarville fait parti, s’élève à près de 4M$. L’aide accordée aux PME admissibles pourra prendre la forme d’un prêt pour leur fonds de roulement pouvant atteindre 50 000 $. Les entreprises qui souhaitent obtenir de l’information sur le programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises et déposer une demande peuvent le faire par l’entremise du site web de DEL.

Source: Communiqué agglomération de Longueuil




20 cas de COVID-19 à Saint-Bruno

La DSP de la Montérégie a publié aujourd’hui une carte des villes les plus atteintes (5 et +) par le coronavirus COVID-19.

On y constate que la pandémie se répand rapidement en Montérégie où on retrouve 1108 personnes atteintes (Test positif), dont 216 à Longueuil, 20 à Saint-Bruno-de-Montarville, 34 à Sainte-Julie, 6 à Saint-Basile-le-Grand, 97 à Brossard, 42 à Boucherville, 16 à Saint-Hilaire, 21 à Beloeil & McMasterville & Saint-Mathieu de Beloeil, 36 à Saint-Lambert, 14 à Carignan et 27 à Chambly. On retrouve aussi des cas dans plusieurs autres municipalités en Montérégie (voir la carte).

Visualiser la carte des personnes atteintes par la COVID-19: ICI

Mesures pour freiner la pandémie

Pour freiner la pandémie, la directrice de santé publique de la Montérégie, Dre Julie Loslier, a annoncé de nouvelles mesures pour contenir la propagation de la COVID-19.

Dre Loslier souligne que la circulation communautaire de la COVID-19 est en cours partout au Québec, ce qui signifie que la source d’infection est inconnue pour une grande proportion des cas positifs. L’épicentre de la pandémie étant à Montréal, elle précise qu’un renforcement des mesures se fait en cohérence dans les grandes régions péri-montréalaises.

Nouvelles mesures

Pour éviter de propager la maladie, d’autres mesures sont annoncées par la directrice de santé publique de la Montérégie :

  • Les policiers feront une surveillance accrue du territoire pour faire respecter les mesures de distanciation sociale et éviter les rassemblements.
  • Les personnes qui ne respecteraient pas une directive d’isolement en cas de test positif pourraient se voir délivrer une ordonnance par les services policiers.
  • Comme il est difficile de respecter une distance de 2 mètres dans les commerces essentiels (épiceries, pharmacies, dépanneurs), il est demandé qu’un seul adulte par ménage fasse les courses de façon à favoriser le respect de la distanciation.
  • Des collaborations avec les municipalités et les services policiers seront consolidées afin d’intensifier les services auprès de communautés qui pourraient être vulnérables (personnes âgées, communautés culturelles par exemple).
  • Il est recommandé de fermer, avec ruban protecteur, les modules de jeu dans les parcs. Toutefois, il n’est pas recommandé de fermer les parcs et les pistes cyclables.

La directrice de santé publique rappelle que les tests sont réservés aux personnes plus vulnérables et aux travailleurs des services essentiels. Par conséquent, des Montérégiens peuvent être atteints de la maladie, mais ne subiront pas de test. Elle souligne qu’il est essentiel de s’isoler à la maison autant que possible si l’on présente des symptômes respiratoires: «Nous sommes conscients que le respect de ces mesures est extrêmement difficile et représente d’immenses sacrifices, mais nous sommes convaincus qu’il est nécessaire pour sauver des vies humaines. Nous savons que le confinement actuel peut être vécu plus difficilement par les personnes seules, c’est pourquoi nous vous invitons à prendre des nouvelles de vos proches», fait valoir Dre Loslier.

Source: Communiqué DSP Montérégie & Le Montarvillois




Les activités de la ville annulées jusqu’au 31 mai et de nouveaux services suspendus ou reportés

Pour limiter la propagation du coronavirus, la Ville de Saint-Bruno-de-Montarville prolonge l’annulation ou le report de toutes les activités prévues jusqu’au 31 mai, incluant les cours, les conférences et les spectacles, ainsi que les activités prévues dans le cadre de la Semaine québécoise des familles. Les installations de la Ville étant fermées, le début des saisons des sports extérieurs, soit le baseball, la balle-molle, le tennis, le BMX et le soccer mineur, sont également reportées. Rappelons que les activités de la Ville avaient déjà été annulées jusqu’au 30 avril.

«La santé et la sécurité de la population ainsi que celles des employés municipaux nous tiennent à cœur. L’annulation des activités fait partie des mesures incontournables que nous devons prendre pour faire face à la pandémie. Pour réduire les impacts du confinement, nous avons mis en place une nouvelle section sur notre site Web, qui contient des suggestions de divertissement», a souligné le maire de Saint-Bruno-de-Montarville, Martin Murray.

Spectacles du Centre Marcel-Dulude

En raison de cette prolongation, les spectacles de Michel Louvain, Sam Breton et du groupe Les Trois accords sont à nouveau reportés à une date indéterminée. Les détenteurs de billets seront informés lorsqu’une date sera identifiée.

D’autres services suspendus ou reportés

Toujours dans le but de limiter les déplacements et rassemblements, les ventes-débarras sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. Il en va de même de la location de salles municipales, soit le chalet Marie-Victorin, le centre communautaire, le Centre Marcel-Dulude, le Vieux Presbytère et l’ancienne gare.

L’ouverture du jardin communautaire ainsi que ses inscriptions ont été reportées à une date ultérieure.

La Ville de Saint-Bruno-de-Montarville a également décidé de reporter le concours des artistes locaux 2020 en 2021. Tous les détails sur le concours seront annoncés en 2021.

Rappels importants

Rappelons que l’inscription aux camps de jour, prévue le 15 avril prochain, est reportée à une date indéterminée.

Rappelons également que les édifices municipaux sont fermés au public et que les installations suivantes sont fermées pour une durée indéterminée :

  • Croque-livres
  • Terrains de soccer synthétiques (parcs Marie-Victorin et Rabastalière)
  • Planchodrome (skate park, au parc Rabastalière)
  • Tables de ping-pong extérieures (près du centre communautaire et au Lac du Village)
  • Terrains de baseball et balle-molle
  • Circuits d’entraînement extérieurs Benchfit et Treckfit (parc du Ruisseau) et Bootcamp (parc Marie-Victorin)
  • Piste de BMX (parc Marie-Victorin)

Pour tous les détails des activités ou services annulés, maintenus ou reportés, ainsi que pour prendre connaissance des dernières mises à jour sur la situation, visitez la page dédiée de la municipalité:  stbruno.ca/coronavirus.

Source: Communiqué ville de Saint-Bruno-de-Montarville